"Opusculos, satíricos y filosóficos"
VOLTAIRE
Alfaguara
España, 1978
El prólogo fue realizado por Carlos Pujol y la traducción con notas de Carlos R. Dampierre. La pieza se encuentra en excelente estado sin daño alguno."Lo mejor de estos opúsculos es sin duda su aspecto bélico, la doble cara del ataque y la defensa. El Voltaire memorable es el polemista que maneja la sátira y el humor con una habilidad endiablada. Tomando la ofensiva y llevando la contraria, siempre con el truco de aparentar ingenuidad, es eficacísimo. La otra vertiente es la defensa de unos casos de humillados y ofendidos a los que tritura la máquina de la sociedad de su tiempo; y aquí aparece un Voltaire que anuncia las batallas que siglos después librarán por causas parecidas intelectuales como el Zola del affaire Dreyfus, Bertrand Russell, Gide (de vez en cuando) o Jean-Paul Sartre. (.)". Texto extraído del prólogo.